En el instante que uno primero observa la película Sin City (Robert Rodríguez y Frank Miller), y se leen o ven los comics que obtienen el mismo nombre creado por también (Frank Miller) , al instante hace una referencia en el subconsciente que sin duda se trata de una adaptación del comic a una película, lo cual hace entender que no se llegaba a tener muy claro es que definitivamente también se puede adaptar gracias a un comic.
Hay que hablar que en la película trata tres historias diferentes que en el momento de ser narradas, se le asemeja mucho a tres de esta saga. Primero hay que recalcar que las dos imágenes son perfectas, e intentan ser casi exactas, ya que como en estas dos lo que se maneja principalmente es todo lo que el ojo puede capturar, mejor dicho la imagen, así que cada escena se encuentra muy bien adaptada, el manejo del color, la ambientación y el movimiento que a pesar de ser un comic capta de manera perfecta como va surgiendo cada historia.
Otra cosa que me gustaría recalcar es el vestuario, tal cuál como lo muestran en cada historieta, es idéntico al que se usa en la película. Incluso hasta los mismos personajes física e intelectualmente se encuentran parecidos.
Con respecto al lenguaje y la forma de narrar cada historia, se hace de la misma manera, casi exacta, incluyendo palabra por palabra que el protagonista pronuncia, desde la manera como narra, hasta como se desenvuelve con los demás personajes de la historia.
Cada historia hace entender exactamente lo que se pretende mostrar gracias a que. Así que resumidamente se acierta a una buena y excelente adaptación, teniendo en cuenta que se presenta en formatos diferentes.



